スウェ－デン語

本日はスウェーデン語について少しお話したいと思います。

スウェ－デン語の文法は英語と似ていますが、単語は英語とはかなり異なります。

英語、日本語とも異なるスウェ－デン語ですが、これは、とても便利！と思ったスウェーデン語があるので、いくつかご紹介したいと思います。

日本では、人に自分の祖父祖母のことを話す時には、母方の父方の祖父或いは祖母と付け加える必要があります。
しかし、スウェ－デン語では、単語自体が、どちら方であるか指しているので、わざわざ、父方或いは母方と説明する必要がありません。

 スウェ－デン語で、Far は父、Morは母という意味があります。

父方の祖父は、"Farfar"になります。つまり父親の父

同様に、

父方の祖母は　"Farmor"　父親の母

母方の祖父は　"Morfar"　母親の父

母方の祖母は　"Mormor" 　母親の母

となり、誰を指しているか一目瞭然です。

これは甥や姪についても同じことが言えます。

syster は姉妹、broは兄弟、son は息子、dotterは娘という意味になります。

従って、姉妹方の甥であれば、"Systerson"

姉妹方の姪であれば　"Systerdotter",

兄弟方の甥であれば　"Brorson", 

兄弟方の姪であれば　"Brorsdotter"

となり、わざわざ姉妹の兄弟の甥あるいは姪という必要がありません。

英語も日本語と同様ですので、アメリカ人の友人もこのスウェーデン語の単語は便利だといっています。

ここ数日、最高気温が14度くらいまであがり、気持ち良い春日が続いていて、ようやくサクラのつぼみが膨らみ始めています。

しかし、天気予報によると、木曜日から気温がぐっと下がり、雪模様です。まだまだ気温の変化が激しいスウェ－デンです。

それでは、皆さん良い1日をお過ごしください。

,